Brigitte - “Ma Benz” llega a nuestra antena como una versión íntima y seductora de un tema perteneciente al imaginario urbano francés. Originalmente popularizado en los años noventa por el dúo de rap Suprême NTM, “Ma Benz” se convirtió en una pieza emblemática del hip hop francés; aquí, Brigitte lo rehace a su manera: armonías femeninas, arreglos retro y un pulso downtempo que lo transforma en una pieza de lounge-pop nocturno. Brigitte, el dúo formado por Aurélie Saada y Sylvie Hoarau, se presentó por primera vez a finales de la década de 2000 y publicó su álbum debut Et vous, tu m’aimes? en 2011, desarrollando desde entonces una estética que combina la canción francesa de los años 60 con sonidos soul y folk contemporáneo. Conocidas por su teatralidad en directo y sus voces entrelazadas, han consolidado un lugar singular en la escena francesa. Escucha “Ma Benz” y otros temas en nuestro canal de radio online.



Brigitte - “Ma Benz” llega a nuestra emisora como une reprise intime et sensuelle d’un morceau devenu classique dans le rap français. Initialement popularisée à la fin des années 1990 par le duo Suprême NTM, “Ma Benz” est ici revisitée par Brigitte en une version feutrée : lignes vocales féminines, tempo ralenti et arrangements rétro qui réinvente le morceau en un lounge pop élégant. Le duo Brigitte, composé d’Aurélie Saada et Sylvie Hoarau, s’est formé à la fin des années 2000 et a sorti son premier album Et vous, tu m’aimes? en 2011. Leur univers mêle la chanson française des années 60, la soul et des touches folk, porté par une esthétique scénique marquée et des harmonies sensuelles. Retrouvez “Ma Benz” et d’autres morceaux sur notre chaîne de radio en ligne.



Brigitte - “Ma Benz” chega à nossa programação como uma versão íntima e sofisticada de um tema que faz parte do cânone urbano francês. Originada no rap francês do final dos anos 90 por Suprême NTM, “Ma Benz” aqui é transformada por Brigitte em uma faixa lounge-pop: vozes femininas em dueto, arranjos vintage e uma batida contida que sublinha a elegância da interpretação. O duo Brigitte, formado por Aurélie Saada e Sylvie Hoarau, surgiu no fim da década de 2000 e lançou o álbum de estreia Et vous, tu m’aimes? em 2011, desenvolvendo um estilo que mistura influências dos anos 60, soul e folk moderno. Conhecidas pelo palco e pelo cuidado estético, consolidaram uma identidade distinta na cena francesa. Ouça “Ma Benz” e outras faixas em nosso canal de rádio online.



Brigitte - «Ma Benz» появляется в нашем эфире как интимная и соблазнительная версия трека, хорошо знакомого поклонникам французского урбанистического саунда. Изначально ставшая известной в конце 1990-х годов в исполнении рэп‑дуэта Suprême NTM, «Ma Benz» здесь переосмыслена Brigitte в ключе лаунж‑попа: женские гармонии, винтажные аранжировки и замедленный темп превращают трек в атмосферное ночное прочтение. Дуэт Brigitte — Аурели Саада (Aurélie Saada) и Сильви Уаро (Sylvie Hoarau) — возник в конце 2000‑х и выпустил дебютный альбом Et vous, tu m’aimes? в 2011 году. Их стиль сочетает эстетику 60‑х, соул и фолк, а живые выступления отличают театральность и плотные вокальные гармонии. Послушайте «Ma Benz» и другие композиции на нашем интернет‑радиоканале.



Brigitte - „Ma Benz“ kommt auf unserem Sender als intime, verführerische Neuinterpretation eines im französischen Urban-Bereich bekannten Stücks. Ursprünglich Ende der 1990er Jahre durch das Rap-Duo Suprême NTM bekannt geworden, wird „Ma Benz“ von Brigitte hier in eine Lounge‑Pop‑Fassung überführt: weibliche Duettstimmen, retro‑artige Arrangements und ein gedrosselter Groove verwandeln den Song in eine nächtliche, elegante Version. Das Duo Brigitte, bestehend aus Aurélie Saada und Sylvie Hoarau, formierte sich Ende der 2000er Jahre und veröffentlichte 2011 das Debütalbum Et vous, tu m’aimes?. Ihr Schaffen verknüpft 60er‑Ästhetik mit Soul und modernem Folk, live geprägt von theatralischer Präsenz und dichten Harmonien. Hören Sie „Ma Benz“ und weitere Titel auf unserem Online‑Radiokanal.



Brigitte - “Ma Benz” radyomuzda, Fransız şehir müziğinin tanıdık bir parçasının samimi ve baştan çıkarıcı bir yorumuyla karşınıza çıkıyor. İlk kez 1990’ların sonlarında Suprême NTM adlı rap ikilisiyle geniş kitlelere ulaşan “Ma Benz”, Brigitte tarafından lounge-pop tarzında yeniden şekilleniyor: kadın vokallerin uyumu, retro düzenlemeler ve sakin tempo şarkıya gecenin içten atmosferini veriyor. Aurélie Saada ve Sylvie Hoarau’dan oluşan Brigitte ikilisi 2000’lerin sonlarında bir araya geldi ve 2011’de Et vous, tu m’aimes? adlı ilk albümlerini yayımladı. 60’lar estetiği, soul ve modern folk öğelerini birleştiren grupları, sahne performanslarında teatral bir yaklaşımla tanınıyor. “Ma Benz” ve diğer parçaları online radyo kanalımızdan dinleyebilirsiniz.